He is my right man
Dia pria yang tepat bagiku
Alan kekasih Drew, orang yang menyenangkan tetapi teman Drew, Kelly, risau dengan perbedaan usia mereka yang terpaut jauh.
Kelly : Drew I know you like Alan a lot, but what do you like about him?
Drew : Well, I don't know, but there' s just something about him. Dont you think so?
Kelly : Really? What's that something?
Drew : Well. he is gentle, patient, succesfull, and mature. I think he' s my Mr. Right!
Kelly : Mature? Dont you think he' s a little old for you? He's almost twice as old as you are!
Drew : Well, age shouldn't be something that comes in the way of a person's marriage. As long we love each other, age is not an issue. Do you understand?
Kelly : But what will others think?
Drew : I dont care what others will think about us. I just know I love him and he loves me, and that's all that matters.
Terjemahan
Kelly : Drew, aku tahu kamu sangat menyayangi Alan, tetapi apa sih, yang kau suka darinya?
Drew : Aku tidak tahu, tetapi ada sesuatu dalam dirinya. Iya bukan?
Kelly : Benarkah? apakah sesuatu itu?
Drew : Dia itu lembut, sabar, sukses, dewasa. Kupikir dia orang yang tepat sebagai kekasihku.
Kelly : Dewasa? Tidakkah kau pikir dia sedikit tua untukmu? Usianya hampir dua kali lebih tua dari usiamu.
Drew : Usia bukan suatu permasalahan dalam suatu perkawinan seseorang. Selama kami saling mencintai, usia bukanlah suatu masalah. Kau mengerti?
Kelly : Namun, apa kata orang lain nantinya?
Drew : Aku tidak peduli apa kata orang tentang kami. Yang aku tahu, aku mencintainya dan dia mencintaiku, dan hanya itulah yang paling penting.
Dia pria yang tepat bagiku
Alan kekasih Drew, orang yang menyenangkan tetapi teman Drew, Kelly, risau dengan perbedaan usia mereka yang terpaut jauh.
Kelly : Drew I know you like Alan a lot, but what do you like about him?
Drew : Well, I don't know, but there' s just something about him. Dont you think so?
Kelly : Really? What's that something?
Drew : Well. he is gentle, patient, succesfull, and mature. I think he' s my Mr. Right!
Kelly : Mature? Dont you think he' s a little old for you? He's almost twice as old as you are!
Drew : Well, age shouldn't be something that comes in the way of a person's marriage. As long we love each other, age is not an issue. Do you understand?
Kelly : But what will others think?
Drew : I dont care what others will think about us. I just know I love him and he loves me, and that's all that matters.
Terjemahan
Kelly : Drew, aku tahu kamu sangat menyayangi Alan, tetapi apa sih, yang kau suka darinya?
Drew : Aku tidak tahu, tetapi ada sesuatu dalam dirinya. Iya bukan?
Kelly : Benarkah? apakah sesuatu itu?
Drew : Dia itu lembut, sabar, sukses, dewasa. Kupikir dia orang yang tepat sebagai kekasihku.
Kelly : Dewasa? Tidakkah kau pikir dia sedikit tua untukmu? Usianya hampir dua kali lebih tua dari usiamu.
Drew : Usia bukan suatu permasalahan dalam suatu perkawinan seseorang. Selama kami saling mencintai, usia bukanlah suatu masalah. Kau mengerti?
Kelly : Namun, apa kata orang lain nantinya?
Drew : Aku tidak peduli apa kata orang tentang kami. Yang aku tahu, aku mencintainya dan dia mencintaiku, dan hanya itulah yang paling penting.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar